gamella — /ga mɛl:a/ s.f. [dallo sp. gamella, lat. camella ]. 1. (milit., non com.) [recipiente di latta nel quale i soldati mangiano il rancio] ▶◀ gavetta. ‖ ciotola, scodella. 2. (solo al sing.) (marin.) [l insieme delle stoviglie delle mense di bordo]… … Enciclopedia Italiana
gamella — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Cajón de madera grande donde se echa de comer a los animales. 2. Uso/registro: restringido. Arco del yugo que se apoya sobre el cuello de un animal de tiro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gamella — {{＃}}{{LM G18662}}{{〓}} {{［}}gamella{{］}} ‹ga·me·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Cajón de madera que sirve para dar de comer y beber a los animales, para fregar y lavar o para otros usos domésticos: • Las vacas comían el pienso y la paja de la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gamella — ga·mèl·la s.f. 1. CO gavetta per il rancio 2. TS mar. nelle navi da guerra, l insieme delle stoviglie e delle attrezzature della mensa di bordo {{line}} {{/line}} DATA: 1798. ETIMO: dal fr. gamelle, dallo sp. gamella bacinella … Dizionario italiano
gamella — gamella1 (Del lat. camella, escudilla). 1. f. Artesa que sirve para dar de comer y beber a los animales, fregar, lavar, etc. 2. Arco que se forma en cada extremo del yugo que se pone a los bueyes, mulas, etc. hacer venir, o traer, a alguien a la… … Diccionario de la lengua española
gamella — {{hw}}{{gamella}}{{/hw}}s. f. Recipiente metallico per il rancio di soldati e marinai; SIN. Gavetta … Enciclopedia di italiano
gamella — pl.f. gamelle … Dizionario dei sinonimi e contrari
gamella — Sinónimos: ■ artesa, pila, batea, cubo, cuenco, cajón … Diccionario de sinónimos y antónimos
gamella — s. f. gavetta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gamelle — [ gamɛl ] n. f. • 1584; it. gamella, lat. camella « coupe » 1 ♦ Anciennt Écuelle dans laquelle plusieurs matelots ou soldats mangeaient ensemble. 2 ♦ (1831) Récipient métallique individuel, muni d un couvercle, et utilisé par les soldats, les… … Encyclopédie Universelle
